N.Dank... Согревая ладошки луж. (n_dank) wrote,
N.Dank... Согревая ладошки луж.
n_dank

Categories:

Песня «Яблочко». Песня о песне, 1927 год: мы «Яблочко» тащили, как песенный паёк.

Ух, что нашла. Интересная песня в авторском исполнении! Вы, когда-нибудь слышали, как поёт Свиридов?
Песня носит разные названия, пусть будет вариант от композитора: «Красные полки вступают в Эстонию»
Музыка: Георгий Васильевич Свиридов (1915—1998) Слова: Александр Андреевич Прокофьев (1900—1971).
Исполняет: Георгий Свиридов
Исполнение 1975 года: http://www.sovmusic.ru/sam/s11725.mp3


Шаталин Виктор Васильевич (1926-2003) «Красноармейцы в пути» (Холст, масло. Размер 148 х 348 см_ аукционное*)
Красноармейцы, Красная армия, картины советских художников.


ЯБЛОЧКО

Неясными кусками
На землю день налег...
Мы «Яблочко» таскали,
Как песенный паек.


Бойцы идут под Нарву
По вымытым пескам.
И бравый каптенармус
Им песню отпускал.

Ее заводит тонкий
Певун и краснобай,
И в песне той эстонки
Увидели Кубань.

А там под шапкой вострой,
Как девушка, стройна,
Идет на полуостров
Веселая страна.

Ой, край родной — в лощине,
И старый дом далек...
Мы «Яблочко» тащили,
Как песенный паек.

Туман ночует в Суйде...
В раздолье полевом,
Березы, голосуйте
Зеленым рукавом!

Пусть ласковая песня
Отправится в полет;
Что вынянчила Чечня —
Абхазия поет.

А «Яблочку» не рыскать
По голубым рекам:
Оно уже в огрызках
Ходило по рукам!


От песни-поводырки
Остался шум травы.
Я скину богатырку
С кудрявой головы
.

И поклонюсь, как нужно,
В дороге полевой
Товарищу по службе —
Бывалой, боевой.

1927

Александр Прокофьев — участник Гражданской войны. В 1919 году вступил в РКП(б). Воевал на Петроградском фронте, был в плену у Юденича, бежал. Свиридов помоложе, у Свиридова в гражданскую на стороне большевиков воевал отец, погиб, когда сыну было 4 года. То есть всё по-живому, по-взаправдашнему.
Фото будёновки из сети

В тексте упоминается слово «богатырка». Отличный пример, тем интереснее, что точно известен год — 1927-ой.
Цитата из вики:
«Народный комиссариат по военным делам РСФСР приказом от 7 мая 1918 года объявил конкурс по разработке нового обмундирования для военнослужащих РККА, в котором приняли участие известные русские художники В. М. Васнецов, Б. М. Кустодиев, М. Д. Езучевский, С. Т. Аркадьевский и другие.
18 декабря 1918 года на основании представленных на конкурс работ Реввоенсовет утвердил новый тип зимнего головного убора — суконный шлем, формой напоминавший средневековую «ерихонку» или шелом с бармицей — часть доспехов былинных русских богатырей, за что в первое время получил обиходное название «богатырка».

Впоследствии шлем, ставший ярким признаком принадлежности к Красной армии, называли по именам военачальников, под командованием которых находились первые из частей, в которые поступило новое обмундирование — М. В. Фрунзе («фрунзевка») и С. М. Будённого («будёновка»).»


В тексте Прокофьева также упоминается непривычное слуху слово «каптенармус».
Каптена́рмус (фр. capitaine d'armes) — унтер-офицерский чин, воинское звание и воинская должность. В Русской армии существовал с конца XVII века по 1917 год, в Красной и Советской Армии ВС Союза ССР — с 1918 года до конца 1950-х годов.


Дмитрий Терентьевич Хренков (1918—2002) — советский и российский журналист, писатель, главный редактор «Лениздата», главный редактор журнала «Нева».
Цитата из книги Дорогие спутники мои:

«Но есть еще одна важная мера. Истинный поэт непременно должен быть не похожим на других, пусть столь же талантливых. Его голос никогда не затеряется в общем хоре. Вот почему непреложна истина: талантливого поэта можно узнать по самой короткой строке.

Таков Александр Андреевич Прокофьев.

Я не знал его молодого, не видел его в длиннополой шипели, которая долго после того, как он демобилизовался из армии, заменяла ему пальто, не присутствовал на вечерах поэзии, на которых молодой поэт читал только что написанные "Песни о Ладоге". И тем не менее я никогда не забуду ощущение радости, оставленное его книгой "Полдень". Я завидовал автору, всем его товарищам, которым выпало на долю громить Юденича, как "песенный паек" качать в седле "Яблочко".»

(интересное упоминание именно этой строки (!) веришь, потому как и меня строка заворожила...тут важно, после книг Дмитрия Терентьевича не брать в руки публицистику его дочери — Юлии Михайловой, я, к сожалению, совершила такую ошибку —  N.)


Песня-частушка «Яблочко» была популярна среди революционных солдат, позднее стал популярен исполняемый под её мелодию матросский танец. Песня известна своими многочисленными вариантами текстов периода гражданской войны. Хореографическая версия танца впервые появилась в балете русского композитора и дирижера Рейнгольда Глиэра «Красный мак». Премьера балета состоялась на сцене Большого театра 14 июня 1927 года. На Западе танец «Яблочко» известен как танец русских моряков (при переводе называют маленьким яблоком („kleiner Apfel“ "little apple") , потому что совершенно не разбираются, что такое уменьшительно-ласкательный суффикс)
Источник фото: статья BBC.


Сделала gif-ки.
Moscow, at the P. I. Ceaikovsky Hall, in 2007.



Волны хороши! Элемент «веревочка» с мастерством выполнял, наверное, каждый, кто побывал в пионерском лагере.



Ансамбль Краснознаменного Черноморского флота
Матросский танец “Яблочко” (1984)


Щелкнув мышкой по gif-ке, попадаешь на страницу со звуковым сопровождением и ссылкой на полное видео.


*Может быть кто-то знает, где находилась прежде картина «Красноармейцы в пути» Виктора Шаталина? В Киеве? Даже по аукционной фотографии видно, в каком плачевном состоянии она продавалась (Аукцион №7 состоялся 17 декабря 2017 Аук.дом Егоровых) Картина была популярна, вот даже такая копия(?) с картины в сети имеется, под названием «По долинам и по взгорьям».
11.jpg


Tags: тема, чужие стихи
Subscribe

  • Фриц фон Уде, картина «Принцесса луга».

    Fritz von Uhde (1848-1911), «Heideprinzesschen». 1889. Staatliche Museen zu Berlin. Помимо того, что он был художником, Фриц фон Уде…

  • Рыжий март.

    стихи оглянуться не успеешь – снова лето, длинным прочерком зима в углу тетради, и ни строчки, ни полстрочки, а по свету бродит Март с…

  • ><((((o>

    «Ремикс» не ремикс, с терминами сложно. Это называется «оборотка». Под обороткой понимают стихотворный ответ, в котором…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments